История
сентябрь 1, 2026
Как тесный участок в Киото превратился в дом со светом и четырьмя садами
Tato Architects использовали сложную форму участка, поворот здания и отражающие поверхности, чтобы наполнить небольшой дом в Киото светом. Архитектурное решение одновременно сохраняет память о прежнем доме и отгораживает жильё от соседей.
В проекте House in Shichiku архитекторы увидели в тесноте участка не ограничение, а основу планировки. Поворот объёма защищает дом от прямых взглядов соседей, а образовавшиеся по краям пространства становятся четырьмя садами; при этом световые люки и серебристые потолки компенсируют недостаток естественного освещения.
Дом построен для пары и их кота на участке в конце узкого переулка — там, где когда-то стоял детский дом заказчика. Tato Architects сохранили часть существующего сада и развернули металлический двускатный объём относительно окружающей застройки. По словам основателя студии Ё Симада, такое решение позволило «не смотреть напрямую на соседние дома»: по углам появились четыре клиновидных пространства, каждое со своим характером и функцией сада.1
Внутри архитекторы применили противоположный принцип. Если внешние стены отклонены от городской сетки, то внутренние выстроены по ней, формируя кухню, гостиную и кабинет вокруг центральной столовой. Над обеденным столом устроен прямоугольный проём с поднятой верхней плоскостью: он работает как световой фонарь и проводит дневной свет через дом.
Нижний этаж окружён окнами во всю высоту, обращёнными к садам. Потолки высотой чуть больше двух метров покрыты серебристой краской, которая отражает свет и визуально связывает разные геометрии здания. Симада называет центральную пустоту «миниатюрой контура участка», а отражающий потолок — элементом, благодаря которому восприятие пространства постоянно меняется.1
Верхний этаж организован вокруг центрального холла. Стены спален не доходят до белого двускатного потолка, поэтому свет от мансардных окон проникает вглубь плана. Другой взгляд на проект подчёркивает именно эту стратегию: дом «отворачивается от соседей со всех четырёх сторон», превращая остаточные клинья тесного участка в сады и собирая их свет в низком серебристом потолке.2